Capital Park

WELCOME TO OUR ART VILLAGE 

Welcome to Capital Park – Tshwane’s art village. We invite you to discover one of Pretoria’s oldest neighbourhoods and home to an extensive artistic community – including Len and Ansie du Plooy, Riaan Bosch and Ester Halliday – to name but a few. Scattered throughout the neighbourhood are various coffee shops, art galleries and restaurants, as well as a large number of guest houses. Capital Park is also home to the Mimi Coertse Museum van Afrikaans. The popular Pretoria International Zoo and African Curio Market at the zoo is also part of the meander. You can also visit Time4Wine and discover the wines of more than 200 wine estates. Welcome to a capital place for art.

O amogetṧwe motsemoṧateng wa tṧa bokgabo 

CAPITAL PARK Ge e le gore seo o nyakanago le sona ke meṧomo ya tṧa bokgabo le bona boipshino, Capital Meander Art Route mono Capital Park ke moo go ka kwanago le wena. Bokgabo bja go swanela ditakatṧo ka moka! Babetli, babopi ba letsopa, badiri ba dipampiri, badiri ba dibenyabje (jewellers), kalari ya galase, Capital Meander Art Route e go sepetṧa leeto go kgabaganya lefase la tṧa bokgabo, le etela disetudio le dikalari tṧa borabokgabo ba mono gae bao ba fetago 15 le boramekgabo ba mmalwa bao e lego baeng. Ga go tsela yeo e ka bapetṧwago le ye ka botse. Ebile ge o nyaka go natefiṧa legano la gago, re nale moo go titielwago gona morara gona mo tseleng moo go tṧeletṧwago merara yeo e tṧwago dipolaseng tṧa go feta makgolo a mabedi (200). Utulla lefase le lengwe mono Tshwane Capital Meander Art Route e thekgwa ka boikgantṧho ke ba tṧa Boeti ba Tshwane. Etla o iponne motsemoṧate wa tṧa bokgabo wa Afrika.

WELKOM IN DIE KUNSVOORSTAD

Welkom in Capital Park - Pretoria se kunsvoorstad. As dit kuns en vermaak is waarna jy soek, is die Capital Meander net die antwoord. Kuns vir elke smaak. Met meer as 15 plaaslike kunstenaars en verskeie besoekende kunstenaars, wat wissel van beelhouers, pottemakers, skilders, papiermakers, juweliers en nog vele meer, is die Capital Meander voorwaar ‘n kunsreis soos min. Met koffiewinkels, die Mimi Coertse Museum van Afrikaans en ‘n hele paar ander verrassings, bied elke kunsstop ‘n unieke reis vir die sintuie. En daar is ook ‘n wynkelder op die roete, waar die wyne van meer as 200 wynplase die sintuie prikkel.